L'Echo des Amériques

Sara Sarria, Bogotá 

 

ARTBO, la foire internationale de l’art de Bogotá, est fondée en 2004 par la Chambre de Commerce, avec l’objectif de créer un espace d’échanges culturels qui serait “fondamental pour promouvoir la scène artistique du pays”. Cette foire présente des artistes, des conservateurs et des galeries tout autant nationales qu’internationales. Cette année l’édition numéro 13 de ARTBO a eu lieu dans le grand salon de Corferias entre le 26 et le 29  octobre.. Le comité de sélection d’ARTBO cette année était composé de cinq galeries: la galerie Elba Benitez de Madrid, Vermelho de Sao Paulo, l’Institut de Vision de Bogotá, Mor-Charpentier de Paris et la Leon Tovar Gallery de New York. Cette année ARTBO a invité 76 galeries de 18 pays, plus de 350 artistes et a exposé près de 3000 œuvres. Les galeries ont été réparties en quatre sections différentes: Principal, Projets, Référents et Espace.

• Principal, dans cette section sont présentées les galeries les plus reconnues mais aussi les plus prometteuses dans le milieu. Elles sont choisies par le comité de sélection.
• Projets, cette section expose des artistes qui comptent avec le support commercial d’une galerie. Ils sont sélectionnés et invités par un commissaire d’exposition.
• Référents, en ce lieu l’on a exposé les œuvres des artistes plus représentatifs de l’art contemporain, qui brisent les schémas de l’art. Ce sont les artistes en général, qui causent le plus de controverse. Cette section bénéficie du support du journal national El Espectador.
• Espace, dans cette section l’on cherche à provoquer le visiteur qui apprécie l’installation des œuvres d’art d’une manière plus innovante, moins traditionnelle, ce qui va main dans la main avec l’art contemporain.

D’un autre côté, ARTBO accueille des conférences dans la partie du Foro, vend des livres d’artistes dans la section Livres d’artistes. De plus, elle a une section exclusive, Artecamara, de la Chambre de Commerce de Bogotá, pour les nouveaux artistes et jeunes colombiens et enfin Articularte, un espace dédié aux visiteurs de la foire pour qu’ils interagissent avec cet environnement artistique.

 

 

ARTBO, la multiculturalidad en arte

 

ARTBO, la feria internacional de arte de Bogota, se creó en 2004 por la Cámara de Comercio, con el fin de crear un espacio de intercambio cultural que fuera “fundamental para la promoción de la escena artística del país”. Esta feria tiene una duración de 4 días durante el mes de octubre, presenta artistas, curadores y galerías tanto nacionales como internacionales. Este año la edición número 13 de ARTBO tuvo lugar en el gran salón de Corferias entre el 26 y el 29 de octubre. El comité de selección de ARTBO este año se compuso de cinco galerías : la galería Elba Benítez de Madrid, Vermelho de Sao Paulo, el Instituto de Visión de Bogota, Mor-Charpentier de París y Leon Tovar Gallery de Nueva York. Este año  ARTBO incorporó 76 galerias de dieciocho países, más de 350 artistas y expuso cerca de 3000 obras. Las galerias estuvieron repartidas en cuatro secciones diferentes: Principal, Proyectos, Referentes y Sitio.

 

• Principal, en esta sección están presentes las galerías más reconocidas pero también las más prometedoras en el medio. Estas son escogidas por el comite de seleccion.
• Proyectos, esta sección expone a artistas que cuentan con el respaldo comercial de una galería. Son filtrados e invitados por un curador.
• Referentes, aqui se expusieron obras de los artistas más representativos del arte contemporáneo, que rompen con los esquemas del arte. Son los artistas que, por lo general, causan más controversia. Esta sección cuenta con el apoyo del periódico El Espectador.
• Sitio, en esta sección se busca provocar que el observador aprecie la instalación de obras de una manera más inovante y menos tradicional, yendo de la mano con el arte contemporáneo.

 

Por otro lado, ARTBO cuenta con conferencias en la parte Foro, vende libros de artistas en la sección de Libro de Artista. Además, cuenta con una sección exclusiva, de la Cámara de Comercio de Bogota, para artistas nuevos y jóvenes colombianos llamada Artecamara y con Articularte, un espacio dedicado a los visitantes de la feria para que interactúen con este ambiente artístico.